Wenn mich das Heimweh statt das Fernweh packt, entdecke ich das Gebirge, die Täler und Seen der Schweiz. In kaum einem anderen Land ist die Landschaft so prägend und ausdrucksvoll. Auch wenn ich tagtäglich in dieser prächtigen Landschaft lebe, sie wird für mich nie zur Selbstverständlichkeit. Die Schweiz ist ein kleines, einzigartiges Land mit vielen Naturschönheiten, die einfach um die Ecke liegen und mich immer wieder verzaubern.

When home sickness, instead of my love for travel, grabs hold of me, I set out to discover the mountains, valleys and lakes of Switzerland. There can hardly be another country where the landscape is so impressive and powerful. Even though I live day in and day out in this awesome environment, I can never take it for granted. Switzerland is a small, unique country with so much natural beauty just around the corner, it never ceases to work its magic on me.